3 Bahasa Asli Alkitab Dan Penjelasannya

 

3. Bahasa Yunani

Bahasa Asli Alkitab yang ketiga adalah bahasa Yunani.

Bahasa Yunani adalah bahasa asli Alkitab Perjanjian Baru.

Seluruh kitab-kitab dalam Perjanjian Baru, termasuk kitab-kitab Injil, ditulis dalam bahasa Yunani.

Bahasa Yunani adalah bahasa Internasional pada zaman Perjanjian Baru.

Sehingga tidaklah mengherankan bahwa kitab-kitab Perjanjian Baru ditulis dalam bahasa Yunani.

Sebab kitab-kitab Perjanjian Baru tersebut ditujukan bagi orang-orang percaya yang berbahasa Yunani.

Misalnya, surat-surat rasul Paulus, yang dari segi jumlah mencapai separoh dari seluruh kitab Perjanjian Baru, ditujukan kepada gereja-gereja di kota-kota yang berbahasa Yunani.

Ada sebagian kecil pakar Alkitab yang beranggapan bahwa sejumlah kecil kitab-kitab Perjanjian Baru aslinya ditulis dalam bahasa Aram, seperti Injil Matius dan Surat Ibrani.

Injil Matius dan Surat Ibrani memang ditujukan kepada orang Yahudi yang berbahasa Aram.

Sebagian lagi berpandangan bahwa kedua kitab tersebut ditulis dalam bahasa Yunani dan bahasa Aram.

Tetapi sebagian besar pakar Alkitab, melalui bukti-bukti yang mereka temukan, meyakini bahwa seluruh kitab-kitab Perjanjian Baru, termasuk Injil Matius dan Surat Ibrani, aslinya ditulis dalam bahasa Yunani, bahasa internasional pada masa itu.

 

Itulah 3 bahasa asli Alkitab Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru, termasuk kitab-kitab Injil, serta penjelasannya.

 

Jika artikel ini memberkati Anda, jangan lupa untuk membagikannya kepada rekan-rekan jejaring sosial Anda (facebook, twitter, google plus, whatsapp, dll) melalui tombol share yang tersedia pada artikel ini.

 

Anda juga dapat memberikan tanggapan, komentar, saran atau pertanyaan seputar artikel ini pada kolom komentar yang tersedia di bawah. Tetapi semua komentar harus dimoderasi terlebih dahulu, dan hanya komentar yang memenuhi syarat yang akan dipublikasikan.

 

Silakan juga bergabung dengan Fans Page Facebook Rubrik Kristen dengan cara mengklik “Like” atau “Sukai” pada Fans Page Facebook Rubrik Kristen di situs ini, sehingga Anda selalu mendapat info artikel-artikel terbaru dari situs ini. Terima kasih. GBU.

Tinggalkan Komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

error: Content is protected !!